旅游韩文的出现主要基于以下几个原因：

地理位置邻近：

韩国与中国地理位置相近，交通便利，这使得两国间的文化交流频繁，韩国游客前往中国旅游的人数逐年增加。为了迎合这些游客的需求，许多景区在标识和介绍上使用韩文。

文化吸引：

韩剧、电影等文化产品在中国具有广泛的影响力，许多韩国人对中国的自然风光和历史文化产生了浓厚兴趣。韩文版的旅游指南和标识成为他们了解和体验中国景点的重要工具。

国际交流：

随着全球化的推进，文化交流日益密切。惠州等城市作为开放城市，积极融入国际化元素，包括韩文，以吸引更多国际游客。

投资与合作：

一些景区可能与韩国企业或机构有合作关系，为了显示对合作的重视，这些景区会在路牌和旅游点设置韩文标识，方便韩国游客和投资者识别和使用。

人性化服务：

考虑到朝鲜族也使用韩文，使用韩文可以增进民族团结和交流，同时提供更加人性化的服务。

国际化形象：

在景区标识上使用韩文可以使景区显得更加国际化和时尚，吸引更多外国游客前来游玩观光。

综上所述，旅游韩文的使用是为了更好地服务韩国游客，提升景区的国际形象，促进文化交流和合作，以及满足游客和投资者的需求。