旅游中有韩文的原因主要有以下几点：

市场行为：

随着旅游业的日益国际化，很多景区都设有外国语言提示，以更好地服务外国游客。韩国是中国的邻国，韩日到中国旅游的游客比例较高，因此，景区为了更好地服务这些游客，增加韩文说明也是必须的。

韩国游客数量众多：

韩国游客的人数在外国游客中占比最多，因此，中国的景区会觉得照顾好韩国人会对自己的生意有好处。

韩国资本参与景区建设：

有些景区有韩国资本参与，而这些景区中自然也会出现韩文指示牌，显示出对这些投资的重视，并吸引更多韩国游客前来参观。

景区国际化和时尚感的体现：

在解说牌上多写几种语言，尤其是韩语，可以显得景区非常时尚，并且能够吸引更多国外游客，提升景区的国际形象。

满足韩国游客的需求：

由于地理位置相近，很多韩国游客选择来中国旅游，特别是在东北、山东、东部沿海地带等地。景区提供韩语指示牌可以更好地服务这些游客，提升他们的旅游体验。

促进国际交流与合作：

提供多语言的指示和简介，包括韩语，可以展示景区的多元文化和包容性，有利于促进国际交流和合作。

朝鲜族的使用：

朝鲜族也使用韩文，因此，一些景区为了增进民族团结和交流，也会在标识上使用韩文。

综上所述，旅游中有韩文主要是为了满足韩国游客的需求，提升景区的国际形象和服务质量，并促进国际交流与合作。