旅游和旅行虽然都涉及离开常住地，但它们在目的、方式和体验上有明显的不同：

目的

旅游：通常以休闲、娱乐为主，注重观光、放松和享受。游客往往选择热门景点，行程较为固定，追求舒适和便利。

旅行：目的更为多样，可能包括探索、学习、体验文化等。旅行者更注重深度体验，愿意接触当地生活，行程灵活，更具冒险性。

方式

旅游：倾向于跟团或选择成熟的旅游线路，依赖导游和标准化服务，行程安排紧凑，注重效率。

旅行：多为自助或半自助，行程自由，旅行者自行规划路线和活动，更愿意尝试非常规的交通和住宿方式。

体验

旅游：体验较为表面，集中在著名景点和标志性建筑，注重拍照和打卡，时间较短。

旅行：追求深度体验，愿意花时间了解当地文化、历史和生活方式，注重与当地人互动，体验更真实。

时间

旅游：时间较短，通常几天到两周，行程紧凑。

旅行：时间较长，可能持续数周甚至数月，节奏较慢，注重过程。

心态

旅游：以放松为主，追求舒适和享受。

旅行：更具探索精神，愿意接受挑战和不确定性，注重个人成长。

总结：

旅游更偏向于休闲和娱乐，通常以打卡热门景点为主，行程固定且时间较短，体验较为表面。

旅行更注重探索和体验，行程自由且时间较长，注重深度交流和当地文化的了解。

选择旅游还是旅行，取决于个人的偏好和目标。如果追求放松和娱乐，可以选择旅游；如果希望深入了解当地文化和生活方式，可以选择旅行。