爱丁堡的最佳旅游季节是 春季和夏季。

春季（4月至6月）

气候宜人：春季气温适中且阳光明媚，适宜户外活动。

花卉盛开：特别是5月和6月，各种花草竞相绽放，爱丁堡会举行国际花卉节等活动，整个城市装点成花的海洋。

游客较少：相较于夏季，春季游客相对较少，适合预算有限或喜欢安静环境的游客。

夏季（7月至8月）

天气最好：夏季白昼长，晴天多，平均温度在25-30℃之间，是爱丁堡一年中天气最好的时期。

活动丰富：夏季是爱丁堡举办各类节庆活动的季节，最著名的当属爱丁堡国际艺术节和皇家音乐会。

旅游旺季：8月因艺术节等活动，成为一年中的旅游旺季，酒店价格较高且需要提前预定。

建议：

春季：如果你喜欢花卉和较少的游客人数，可以选择5月或6月前往爱丁堡。

夏季：如果你希望体验丰富的文化活动和温暖的天气，7月或8月是理想的选择，但需注意提前预定酒店。